Catégories
(2)



![]()
Article : texte imprimé
Reportage sur les conséquences des inondations en Afrique de l'Ouest et centrale : l'ampleur des destructions ; le bilan humain des décès et des déplacements de population ; la situation humanitaire ; les besoins financiers et humanitaires ; les[...]![]()
document électronique
TV5 Monde 2015Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple d'une exclamation exprimant la désolation en ipunu, langue parlée notamment au Gabon.